だぁーです。

先日、TULLY'S COFFEEに行った時のことです。

レジでアイスコーヒーを注文し、支払いをしました。

「あちらからお出しします」っと言われ、「お渡し口？」の方へ行きました。

「お渡し口？」に着いた時には、既にアイスコーヒーがお盆に乗って置かれていました。


マスターが「お待たせしました」って言いました。

（全然、待ってへんねんけどなぁ）って思いました。

つい、マスターに、「待ってへんねんけど．．．」と笑いながら言ってしまいました。

マスターは可笑しいような困ったような表情で、「あはは、失礼しました」って言いました。




あんな時って、何て言えばいいんでしょうね。

英語なら"Here it is."って言うんでしょうが、日本語に訳したら「どうぞ」でしょうか。

家でお客さんにお茶を出すなら「どうぞ」でいいんでしょうが、喫茶店ではねぇ．．．

「ごゆっくり．．．」かな．．．



なんて、しょうもないことを思っていました。



拍手ボタン
Here it is.
　↓↓↓